Ihr Urlaub

Sistrans ist ein kleines typisches Tiroler Dorf mit viel Tradition. Es liegt auf 920 Meter oberhalb von Innsbruck. Hier finden Sie Ruhe und können den Stress und die Alltagssorgen hinter sich lassen.

Aber nicht nur Erholungssuchende, sondern auch sportliche Menschen sind bei uns genau richtig: Wandern, Radfahren, Tennisspielen, Golfen, Skifahren, Snowboarden, Beach-Volleyball, Fussball - Sie finden unzählige Möglichkeiten direkt vor Ort.

Die Landeshauptstadt Innsbruck mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Attraktionen und Veranstaltungen liegt Ihnen unmittelbar zu Füßen.

Innsbruck Card - Und die Stadt gehört dir!

Und die Stadt gehört dir!

 

Die Innsbruck Card ist der Schlüssel zu erstklassigen Ereignissen: Mit dieser Karte nutzen Sie vieles kostenlos und einiges deutlich vergünstigt. Zudem sind je eine Berg- und Talfahrt mit den Bergbahnen in Innsbruck und Umgebung inkludiert, sowie der Hopp-on Hopp-off Sightseer Bus und alle Museen in Innsbruck.

https://www.innsbruck.info/sehenswuerdigkeiten/innsbruck-card/attraktionen-und-preise.html

Eine Karte um Innsbruck zu entdecken

Ihre persönliche Wellness-Oase

Infrarot - Gesunde Wärme für mehr Wohlbefinden.

Genießen Sie Ihre hauseigene Physio-Therm Infrarotkabine für 2 Personen. Nach einem aktiven Tag haben Sie die Möglichkeit, Verspannungen zu lösen, Rückenschmerzen zu lindern, zu entgiften und Ihr Immunsystem zu stärken.

Ein gute Niedertemperatur-Infrarotkabine sollte eine maximale Kabineninnenraumtemperatur von 37°C haben, mit Rückenstrahler ausgestattet sein, die 10 bis 12 % der Hautoberfläche erwärmen. Weiters sollte die Steuerung zur Regulierung der Infrarotintensität von jedem Sitzplatz gut erreichbar sein und jeder Andwendeplatz sollte einzeln und jederzeit individuell regulierbar sein. Außerdem sollte eine permanente, unterbrechungsfreie und berührungslose Wärmezufuhr gewährleistet sein und vor dem Rückenstrahler sollten sich keine Holzlatten befinden, da diese die Wärmezufuhr in diesem Bereich verhindern.

Aus all' diesen Überlegungen haben wir uns für den Kauf einer Physio-Therm Infrarotkabine, einem Tiroler Produkt, entschieden, um unseren Gästen die Möglichkeit der idealen Wärmebehandlung für das perfekte Wohlbefinden zu garantieren.

     
Ihre persönliche Infrarotkabine im

Geführte E-Bike Tour durch die Dörfer am Fusse des Patscherkofels (4.6.-22.10.2019)

Mit Nikolaus Ribis die Umgebung erkunden.

Bei der leichten Tour erkunden Sie gemeinsam mit einem geprüften E-Bike Guide sieben wunderschöne Dörfer der Region. Sie radeln dabei von Dorf zu Dorf, vorbei an saftigen Wiesen und urigen Wäldern und erfahren zusätzlich Interessantes über die Region und wichtiges Basiswissen zum Thema "E-Biken". Bei einer gemütlichen Einkehr können Sie nicht nur die wunderbare Aussicht, sondern auch die Tiroler Köstlichkeiten (Verpflegung auf eigene Kosten) genießen. Weiters führt Sie die Tour vorbei an wichtigen Sportstätten, an welchen Sportgeschichte geschrieben wurde. Der Olympiaberg (der einzige Österreichs!) Patscherkofel und die Olympia Bobbahn waren bereits zweimal Austragungsorte für Olympische Winterspiele. Außerdem radeln Sie mit dem E-Bike am Platz der Bergwertung, der im Sommer 2018 stattgefundenen UCI Straßenrad WM, vorbei.

Diese E-Bike Tour ist sowohl für Einsteiger als auch für Fortgeschrittene geeignet.

Fahrzeit: ca. 3,5 h

Kostenlos für Gäste mit Welcome Card

http://www.bike-tirol.guide/

Geführte E-Bike Touren mit Nikolaus Ribis

Schlafen Sie erholsam in unseren Zirbenbetten

Zirbenbetten zum Träumen

Wir liegen am Fuße des größten zusammenhängenden Zirbenwaldes der Ostalpen. Das Zirbenholz hat in unserer Gegend eine jahrhundertalte Tradition und wird wegen seines wunderbaren Geruchs und seiner positiven gesundheitlichen Eigenschaften geschätzt. So gibt es mittlerweile zahlreiche Studien darüber, dass sich der Mensch in einem Zirbenbett schneller und und effektiver erholt. Seine Herzfrequenz verlangsamt sich.

Mit handwerklicher Sorgfalt wurde unser Zirbenbett vom Tischlermeister persönlich gefertigt. Ein Einzelstück, das Sie nur im "oans" vorfinden. Individuell den Wünschen unserer Gäste angepasst, kann unser Zirbenbett vom Doppelbett (180x200cm) zu zwei Einzelbetten (je 90x200) umfunktioniert werden. Einem gesunden und erholsamen Schlaf steht nichts mehr im Wege!

Zirbenbetten zum Träumen

Die Almsaison kann beginnen auf der etwas anderen Alm.

"Alm guat"

Ende Mai 2019 sind Irmgard und Karl Wiener wieder für Euch da!

Auf 1511 Metern, eingebettet in ein herrliches Bergpanorama, können Sie die köstliche Tiroler Küche, ein kulinarisch herausragendes Almfrühstück, aber auch musikalische Leckerbissen wie die Vollmondjazzabende genießen.

"Alm guat" so lautet das Motto der Wirtsleute und wird bis in Detail durchgezogen: Kulinarisch beste Qualität und heimische Produkte. Wanderer und Biker werden nicht nur mit Kasspressknödeln, Schweinskrustenbraten, frischer Ziegenmilch, hausgemachten Strudeln und Kuchen, sondern auch einem fulminaten Bergpanorama, einem gradiosen Blick auf die Landeshauptstadt Innsbruck sowie Ruhe und erfrischender Bergluft verwöhnt.

http://www.aldranseralm.at/

 

Qualitätsgeprüfte Rad- und Mountainbikeunterkünfte

"Radspezial" genießen Sie 2 Tage für 2 Personen inklusive Radlerfrühstück zum Preis von € 350,00

Bei einer zertifizierten Unterkunft haben Sie die richtige Adresse für einen sorglosen Radurlaub in Tirol. Das Service reicht von der passenden Ernährung über kleine Rad-Reparatur-Pakete bis hin zu Informationen rund ums Radfahren in der Region.

  • Sportlerfrühstück: Viel Obst und Müsli verleiht den Mountainbikern die nötige Kraft für Ihre Rad- und Mountainbiketour.
  • Infoecke: Sie erhalten hier Tipps zu Mountainbike- und Radtouren sowie eine Bikekarte der Region. Informationen über Fahrradwerkstätten, -geschäften und –verleihe sowie eine Auflistung von Bikeschulen und Bikeguides in der Umgebung werden angeboten.
  • Wetterbericht: Es wird Ihnen täglich der aktuelle Alpin-Wetterbericht geliefert, damit Sie Ihre Touren dem Wetter entsprechend planen können.
  • Bike-Service: Ein absperrbarer und diebstahlversicherter Einstellraum für Fahrräder sowie eine Waschgelegenheit für das Säubern der Fahrräder und der Rad-Bekleidung werden angeboten. Steht eine Reparatur an, stellt Ihnen der qualitätsgeprüfte Betrieb Flickzeug, ein Grundsortiment an Werkzeug und eine Pumpe für alle gängigen Ventile zur Verfügung.
  • oans - special: Genießen Sie nach einer anstrengenden Tour die Wärme der Infrarotkabine für entspannte Muskeln und Balsam für die Seele
Radfreundlicher Betrieb